sô sulent ir gebâren,
als ob iu niht dar umbe sî.
belîbent ungebærde frî
und werbent heinlîch iuwer spil!
wir hân zer minne state vil,
dar umbe ensint doch niht ze balt!
ir sult des mundes hân gewalt
und redent in der mâze!
der wirt ist sîne strâze,
als im diu rehte schult gebôt.
dann müsst ihr dennoch so tun,
als ob dem nicht so wäre.
Haltet euch von unzüchtigem Benehmen fern
und verfolgt eure Liebesziele heimlich!
Wir haben viele günstige Gelegenheiten zur Liebe,
seid also nicht zu kühn und zu schnell!
Ihr müsst euer Mundwerk unter Kontrolle halten
und euch mit Worten mäßigen!
Der Gastgeber ist unterwegs,
weil er dazu gezwungen war.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen