owê, daz ich niht haben sol
daz heil in kurzen stunden,
daz ich würd überwunden
von iu gewalteclichen noch
der dinge, der ich muote doch!
War umbe rede ich aber daz?
ich hæte wol gewünschet baz,
wær ich bescheiden unde wîs.
mîn zunge swachet mînen prîs
mit worten alze sêre.
Ach, dass ich nicht bald
das Glück haben kann,
von euch mit Gewalt
gezwungen werden
zu dem, was ich möchte!
Warum aber sage ich das?
Wenn ich klug und weise wäre,
würde ich mir wohl etwas besseres wünschen.
Meine Zunge schwächt mein Ansehen
viel zu sehr.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen