sô fürhtet er mîn deste mêr
billîche in sînem muote.
sîn lâge und al sîn huote
sint dâ von ûf mich geleit,
daz ich sô liehter clârheit
hân gespulget aldâ her.
der kiusche mîn getriuwet er
und mîner glanzen forme niht.
daz man mich alsô lûter siht,
daz gît im angestbæren sin;
fürchtet er umso mehr um mich –
und das mit Recht.
Für mich hat er Fallen und Wachen
aufgestellt, weil
ich bisher so große Schönheit
an den Tag gelegt habe.
Er hat kein Vertrauen in meine eheliche Treue
und mein strahlendes Aussehen.
Dass man mich so ohne Makel sieht,
das macht ihm Angst;
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen