dur waz solt ich mîn êre
durch iuch hie wâgen und mîn leben?
ich sol der minne widerstreben
mit stæteclicher triuwe.
ir craft ist noch sô niuwe,
daz ich si wol geswache
und alsô cranc gemache,
daz si mir cleinen schaden birt.
ein fiur, daz êrst enzündet wirt,
daz ist zehant zergenget.
Warum sollte ich mein Ansehen und mein Leben
um euretwillen aufs Spiel setzen?
Ich muss der Liebe mit fester Treue
Widerstand leisten.
Ihre Macht ist noch so neue und jung,
dass ich sie schwächen
und so schwach machen kann,
dass sie mir wenig schadet.
Ein Feuer, das frisch entzündet wird,
das verlöscht leicht und schnell.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen