Dienstag, 5. März 2024

19430-19439

dennoch sô vuorte er fürsten mê,

der ich niht aller mac gezeln.

swaz man von râte kan erweln,

des heten si grôz überkraft,

wan ez geschiet nie ritterschaft

von lande mit sô rîcher zer.

nû daz si fuoren ûf daz mer,

dô volget in guot segelwint.

Pârîs der kêrte ân underbint

geswinde z’einer schœnen habe.


Zudem waren weitere Fürsten mit ihm aufgebrochen,

die ich nicht alle nennen kann.

Von allem, was man bei einer solchen Fahrt brauchen kann,

hatten sie mehr als genug,

denn niemals zuvor war ein Ritterheer 

mit so reichhaltiger Nahrung aufgebrochen.

Als sie nun auf das Meer fuhren,

folgte ihren Segeln guter Wind.

Paris fuhr sogleich

schnell zu einem schönen Hafen.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen