durz daz vor schaden werde ir leben
ze Kriechen von ir kraft behuot.
si leiten an ir kleider guot
gemeine und algelîche;
diu sach man alsô rîche
dâ liuhten unde glesten,
daz si den werden gesten
stuonden wunneclichen an.
Pârîs ir aller houbetman
dur guften und dur schallen
damit durch deren Kraft
ihr Leben bei den Griechen bewahrt werde.
Sie zogen alle zusammen
ihre gute Kleidung an,
die man dort prächtig
leuchten und strahlen sah,
sodass sie zu den edlen Fremden
ganz wunderbar passte.
Paris, ihr Anführer,
wurde vor aller Augen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen