er sol zerstœret werden,
daz ist für wâr gewîssaget:
diu bêdiu tuont mich sô verzaget,
daz ich daz niht gewâgen tar,
daz ich mit iu von hinnen var
ûf üppeclîche zuoversiht.
mîn wirt der ist sô træge niht
und mîne bruoder lobelich,
daz si von hinnen lâzen mich
iuch füeren sunder alle wer.
Er wird zerstört werden,
so wurde es vorausgesagt.
Beides schüchtert mich so ein,
dass ich es nicht wage,
mit euch in der hochmütigen Hoffnung, dass es schon nicht so kommen werde,
von hier wegzugehen.
Mein Ehemann und meine lobenswerten Brüder
sind nicht so behäbig und bequem,
mich durch euch von hier wegführen zu lassen,
ohne sich dagegen zur Wehr zu setzen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen