wan dô der jungelinc ersach
ir kelen und ir blôze hût,
dô wart geverwet über lût
sîn bilde alsam ein tôte gel.
ir lûter und ir blankez vel
geschuof, daz er ûf jâmer wiel
und er in unmaht nider viel,
als im geswunden wære.
dar nâch der tugendebære
wart mit jâmer ûf genomen,
denn als der junge Mann
ihren Hals und ihre nackte Haut erblickte,
da verfärbte sich sein Angesicht überdeutlich
und er wurde totenblass.
Ihre schöne, makellose Haut
sorgte dafür, dass er in Leid versank
und ohnmächtig zu Boden fiel,
als er das Bewusstsein verlor.
Danach kümmerte man sich
unter vielen Klagen um den ausgezeichnete Mann,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen