Donnerstag, 20. Februar 2025

22420-22429

den willen er begunde heln

vor der vrouwen minnesam.

er fuorte dâ Pollidamam

an eine tougenlîche stat

und hiez in heimlîch unde bat,

daz er kêrte zuo der habe

still unde tougenlichen abe,

dâ sîne ritter wæren,

und er die tugentbæren

geswinde kumen hieze.


Diese Absicht hielt er 

vor der liebenswerten Dame geheim.

Er führte dort Polidamus

an einen Ort, wo sie niemand beobachtete,

und befahl ihm insgeheim,

still und heimlich 

zu dem Ort zu gehen,

wo seine Ritter waren,

um diesen trefflichen Ritter zu sagen,

dass sie schnell kommen sollen. 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen