und sô si denne kæme
zuo den schiffen an daz lant,
daz si dar în würd alzehant
gezücket balde in roubes wîs.
nû daz der hübsche Pârîs
enboten hete sîner schar,
daz si geswinde kæmen dar
geschiffet, als ich hân geseit,
dô wart diu ritterschaft bereit
dar ûf mit willen und dar zuo,
Und wenn sie dann an den Strand
zu den Schiffen komme,
dann würde sie sogleich dorthinein
gezerrt, wie es Räuber tun.
Als nun der höfische Paris
seiner Schar befohlen hatte,
dass sie bald mit den Schiffen dorthin kommen sollen,
wie ich eben erzählt habe,
da machten sich die Ritter
bereitwillig ans Werk,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen