und si vertragen hæte wol,
daz ir der ûz erwelte degen
güetlîche wære bî gelegen.
Er sach wol an ir ougen
und an ir varwe tougen,
daz ir herze sente sich.
wan dô der herre wunneclich
die clâren umbe ir minne bat,
dô wart alsam ein rôsenblat
ir bilde rôt geverwet
und sie dazu bereit sei,
dass sich der edle Kämpfer
ohne Widerstand zu ihr lege.
Er erkannte anhand ihrer Augen
und bei genauem Hinsehen auch an ihrer Hautfarbe,
dass ihr Herz sehnsüchtig war.
Denn als der schöne Herr
die Makellose um ihre Liebe gebeten hat,
da färbte sich ihr Antlitz
rot wie ein Rosenblatt
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen