seht, alsô möhte ich fröudelôs
belîben ûf der erden,
füer ich von mînen werden
ze fremder lande kreize.
waz hülfen die geheize,
der mir ein wunder ist getân,
würd ich von iu alsus verlân,
daz ich von dannen müeste varn?
mîn heil sol mich dâ vor bewarn,
daz ich ze Troie kêre,
Schaut, genau so müsste ich
ohne Freude auf der Erde wandeln,
wenn ich, weg von meinen Lieben,
in ein anderes Land ziehen würde.
Was würden mir die Versprechen helfen,
mit denen ihr mich überhäuft habt,
wenn ich von euch ebenso verlassen würde,
sodass auch ich von dort weggehen müsste?
Möge mein Heil mich davor bewahren,
nach Troja zu gehen,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen