ich bin gewesen im ze trût
unde ein teil ze liep dar zuo,
daz ich des iemer iht getuo,
daz in beswære ûf erden.
des lânt beschirmet werden
vor schemelicher missetât
daz heil, daz mir gegeben hât
Fortûne diu vil lobesame.
niht zückent mir von mîner schame
dekeinen lasterbæren roup,
Ich bin ihm schon längst viel zu lieb gewesen, zu nah
und außerdem auch viel zu vertraut,
um auch nur auf die Idee zu kommen etwas zu tun,
das ihn betrüben könnte.
Lasst also das Heil, das mir
die hochzulobende Fortuna gegeben hat,
vor einer beschämenden Untat
geschützt sein.
Vergeht euch nicht wie ein Räuber auf liederliche Weise
an meiner Sittlichkeit und meinem Anstand,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen