Helêne ist ein erweltez kint
an herzen unde an lîbe,
wan ez enwart von wîbe
nie sô reines niht geborn;
und hete sîn der Wunsch gesworn,
er wolte bilden schœner wîp
und schephen alsô clâren lîp,
als Helenâ mîn frouwe treit;
er müeste brechen sînen eit,
wan er enkünde niemer
Helena ist – innerlich und äußerlich –
eine unübertreffliche Schönheit,
weil noch nie
eine so vollkommene Frau geboren wurde;
und wenn jemand den Wunsch gehabt hätte zu versprechen,
dass er eine schönere Frau schaffen werde
mit einem so umwerfenden Körper
wie Helena, meine Dame, ihn hat,
er müsste sein Versprechen brechen,
weil er das nie schaffen würde,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen