24070-24079

daz er geruochte den gewalt

ir hende lîhen unde geben,

daz beide fliezen unde sweben

diu wazzer müesten alle

vil gar nâch ir gevalle

und nâch ir willen bî der zît.

der bete wart diu frouwe sît

von im gewert ân allen spot.

dar nâch bat si des weters got

vast unde sêre in sînem hûs,

die Macht in ihre Hände legen, dass alles Wasser so, wie es ihr gefalle und wie sie es gerade wolle, fließen oder schweben müsse. Gerne war er bereit, der Dame diese Bitte zu gewähren. Danach bat sie den Gott des Wetters in seinem Haus eindringlich und nachdrücklich darum, 

24060-24069

solt in ir hûse mangel hân

und ûf der waltriviere.

dô wolte si dô schiere

sich rechen an der Kriechen her.

ein got gewaltic in dem mer,

der Neptûne was genant,

vil tiure wart von ir gemant,

daz im ir schade wære leit.

si bat in dur sîn edelkeit

und dur sîn êre manicvalt,

in ihrem Haus und im Wald würde verzichten müssen. Deshalb wollte sie sich schleunigst am Heer der Griechen rächen. Einen gewaltigen Gott im Meer namens Neptun brachte sie mit eindringlichen Worten dazu, dass ihm ihr Schaden leidtat. Sie bat ihn, er möge wegen seines Adels und seines großen Ansehens