daz er sîn heil verlûzete,
des wolt er niht verhengen.
in dûhte, daz sich lengen
begunde daz gelücke sîn,
ob er die werden künigîn
von im gelâzen hete dô.
lîs unde tougenlîche alsô
gedâhte er wider sich zehant:
mich hât der strengen minne bant
nû lange zît getwungen.
Er wollte verhindern, dass es dazu käme,
dass er sein Glück verlöre.
Es schien ihm nämlich, dass ihn sein Glück
doch sehr lang hinhalten würde,
wenn er die edle Könign
nun hätte gehen lassen.
Still und heimlich
dachte er sich nun:
Mich hat das strenge Band der Liebe
nun seit langer Zeit gefesselt.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen