vil schiere sich erhaben hât.
ich wirfe mîne scheidelsât
enzwischen si geswinde,
dâ von daz ingesinde
z'ein ander wirt verworren.
an hôher wunne dorren
der hof von mîner schulde muoz.
ich tuon im aller fröude buoz,
biz ich geriche an im den schaden,
daz ich dâ her niht wart geladen.‹
Streit und Zorn erhebt.
Ich werfe meinen Samen der Zwietracht
schnell zwischen sie,
so dass die Gemeinschaft
zwischen ihnen durcheinander gerät.
Die große Glückseligkeit des Hofes
muss durch mich vertrocknen.
Ich nehme alle Freude von ihm hinweg,
bis ich an ihm den Schaden gerächt habe,
der mir entstand, weil ich nicht hierher eingeladen worden bin.‹
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen