Jâson, der helt vil ûz erkorn,
het âne zwîvel des gesworn,
daz diu rede geschehe durch guot.
er wânde, daz getriuwen muot
sîn veter hæte wider in.
dô truoc er einen valschen sin
zuo dem erwelten ritter,
gar nîdic unde bitter
was er durch sîne wirde.
mit vreches herzen girde
Jason, der überragende Held,
hätte zweifellos geschworen,
dass hinter dem Vortrag gute Absicht stand.
Er ging davon aus, dass sein Onkel
es gut mit ihm meinte.
Der aber hegte Missgunst gegenüber
dem hervorragenden Ritter.
Ganz voll Hass und Bitterkeit
war er wegen dessen großem Ansehen.
Mit dem Willen eines mutigen Herzens
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen