sus geilet er sich danne,
ûz einem alten manne
mûzet er sich z’einem knaben,
des sult ir keinen zwîvel haben.‹
Diz wart getân und diz geschach.
swaz in Mêdêâ vor gesprach,
daz tâten si dâ beide.
si wâren junge meide
und einvaltige frouwen.
des wart von in verhouwen
So wird er dann wieder fröhlich sein
und wird sich mausern: aus einem alten Mann
wird – da könnt ihr sicher sein –
ein junger Knabe.‹
Dies taten sie und so geschah es.
Alles, was Medea ihnen gesagt hatte,
das führten die beiden aus.
Es handelte sich um junge Frauen
und leichtgläubige Damen…
So wurde denn von ihnen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen