zwei tassel von gezierde kluoc
sach man von im dâ schînen,
diu wâren ûz rubînen
geworht mit hôhem flîze gar.
ein borte ûz sîden liehtgevar
der zierte disen mantel ouch;
er was noch grüener denne ein louch,
dem abgeschrôten ist der kil;
sich lie dar an gesteines vil
durchliuhteclichen schouwen.
Zwei schön geschmückte Spangen
strahlten an ihm,
die mit großer Kunstfertigkeit
ganz aus Rubinen gefertigt waren waren.
Zudem schmückte ein seidener, strahlender Gürtel
diesen Mantel.
Dieser Gürtel war noch grüner als Lauch,
dem die Zwiebel abgeschnitten wurde.
Zahlreiche Edelsteine
konnte man dort leuchten sehen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen