diu zuht was manicvaltic,
diu Pârîse wart geboten:
wiltpræt gebrâten und gesoten
daz truoc man in des mâles für.
sîn wart nâch edels herzen kür
gepflogen hêrlich unde wol.
die tische wurden alle vol
wirtschefte dur den willen sîn.
dem künige und der künegîn
was er ein vil genæmer gast,
Man behandelte Paris
mit großer Höflichkeit:
Gebratenes und gekochtes Wildbret
trug man auf.
Herrlich und einwandfrei, wie es edle Herzen tun,
kümmerte man sich um ihn.
Um seinetwillen wurden alle Tische
mit einem Gastmahl voll bedeckt.
Dem König und der Königin
war er ein überaus angenehmer Gast,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen