dâ von dekeiner dinge brast,
diu wirtschaft ûf der erden
geheizen künne werden.
Und dô der tisch erhaben wart,
dô hiez Pârîs ûf eine vart
bereiten sîne liute sich.
die werden geste lobelich
fuort er besunder unde sprach:
›swaz uns ze schaden ie geschach,
daz wirt nû wol gerochen.
sodass es dem Gastmahl
an nichts fehlte,
was man zu einem solchen Mahl gebrauchen konnte.
Und als die Tafel aufgehoben wurde,
da befahl Paris seinen Leuten,
sich für eine Reise zu rüsten.
Die vornehmen und lobenswerten Gäste
führte er dorthin, wo er mit ihnen allein war, und sagte:
»All der Schaden, der uns jemals angetan wurde,
der wird nun gut gerächt werden.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen