dâ was ein glanz gegozzen hin,
der schein durchliuhteclichen wîz,
daz sîner blanken varwe flîz
kein ouge mohte erlîden.
ez kunde wol die sîden,
daz golt und daz gesteine
mit sînem glaste reine
getœten unde erblenden.
daz kleit was an den enden
bestellet wol in alle wîs.
da hatte man dafür gesorgt,
dass das Gewand derart glänzte und strahlte,
dass kein Auge die intensive weiße Farbe
aushalten konnte.
Das Gewand war in der Lage,
die Seide, das Gold und die Edelsteine
mit seinem reinen Glanz
auszulöschen und zu überstrahlen.
Auch an den Säumen war das Kleid
in jeder Hinsicht herausragend.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen