diu frouwe rîch von hôher art
mit reinem willen gerne.
si was ein leitesterne
ûf aller sîner wunne phat,
dâ von tet er, des in dô bat
ir liehter munt durchliuhtic rôt.
sîn herze nâch ir minne sôt
in jâmer unde in sender klage
er wart vil ofte bî dem tage
geverwet rôt, grüen unde bleich.
gegenüber der edlen, mächtigen Dame nach,
gern und mit reinem Willen.
Sie war ein Leitstern
für den Weg aller seiner Lust und Freude,
deshalb tat er, worum ihn dort
ihr heller, rot leuchtender Mund bat.
In Liebe zu ihr versank sein Herz
in Jammer und sehnsuchtsvollem Seufzen –
und häufig an diesem Tag
wechselte seine Hautfarbe zwischen rot, grün und weiß.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen