si wart der worte vil gemeit
und in ir herzen sêre frô.
Pârîsen luot diu reine dô
mit herzen und mit munde.
si bat in bî der stunde
mit süezen worten ûz erlesen,
daz er geruochte ir gast dô wesen,
die wîle er solte dâ bestân
in ir rifiere wol getân.
Der bete von im gêret wart
sie freute sich
und war darüber von Herzen froh.
Die Makellose trug Paris die Einladung an,
mit Herz und Mund.
Sie bat ihn sogleich
mit süßen, ausgesuchten Worten,
dass er ihr Gast sein möge,
solange er dort bleiben wolle
in ihrem schönen Land.
Der Bitte kam er mit großer Höflichkeit
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen