und sprach der minneclichen zuo:
›ich sage dir, tohter, waz du tuo.
ganc zuo Jâsône sitzen!
waz ob von dînen witzen
und von der hôhen künste dîn
wirt sîme herzen fröude schîn,
daz ein teil beswæret ist.
lâ schouwen, ob dû keinen list
erdenkest, der in mache vrô!‹
›vil gerne, vater,‹ sprach si dô
und sagte zu der Liebenswerten:
›Ich sage dir, Tochter, was du jetzt machst.
Geh, setz’ dich zu Jason!
Vielleicht gelingt es deiner Klugheit
und deinen großen Künsten,
mit Freude sein Herz zu erhellen,
das einige Lasten trägt.
Lass sehen, ob dir nicht ein
Trick einfällt, der ihn aufheitert!‹
›Sehr gern, Vater‹, antwortete sie,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen