liez er ûz im dâ riechen.
den hôchgebornen Kriechen
wolt er mit disen zwein verhern.
daz kunde im wol diu salbe erwern,
dâ mite er was bestrichen.
er wære sicherlichen
ze pulver dâ verbrennet,
ob er niht hæte erkennet
der selben arzenîe list.
nû daz si beide lange vrist
ließ er dort aus ihm dampfen.
Den edlen Griechen
wollte er mit diesen beiden vernichten.
Das verhinderte verlässlich die Salbe,
mit der er eingerieben war.
Er wäre mit Sicherheit
dort zu Asche verbrannt,
wenn er nicht gewusst hätte,
wozu diese Arznei fähig ist.
Als sie nun beide lange Zeit
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen