der edele und der guote smac,
der an dem edelen krûte lac.
Diu frouwe stolz von wîser art
ûf dirre kumberlichen vart
hete unmuoze vil gepflegen.
si was beliben underwegen
vierzehen tage, als ich ez las.
und dô diu küniginne was
gestrichen heim ze lande wider,
dô lie sich diu getriuwe nider
der edle und gute Geruch,
den die edlen Kräuter verströmten.
Die stolze und gelehrte Dame
hatte sich auf dieser beschwerlichen Reise
keine Pause gegönnt.
Sie war vierzehn Tage lang
unterwegs, habe ich gelesen.
Und als die Königin wieder
heim nach Hause gelangt war,
da ließ sich die Rechtschaffene
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen