vierer hande sache vür,
rîlîchiu diet von hôher kür,
die suln wir vollebringen.
daz êrste ûz disen dingen
daz prüefent unde merkent wol.
ein iegelicher fürste sol
betrahten sunder alle trüge,
waz er geleisten volkes müge
und waz er liute müge hân,
dur daz man wizze sunder wân
ich lege und stelle uns
vierlei Aufgaben vor,
die wir zu erledigen haben.
Auf die erste dieser Sachen
achtet gut und erwägt sie genau!
Ein jeder Fürst muss
sich ehrlich darüber klar werden,
was gerade er angesichts aller Heere zu leisten imstande ist
und was er an Leuten hat,
so dass man ohne Zweifel wisse
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen