vil gar unmüezic an dem wal.
er hete wunder âne zal
mit sîner hant gestellet
und mangen man gevellet,
der von im lac verhouwen.
nû Dâres in beschouwen
began und er in an gesach,
mit leide er wider in dô sprach:
›waz tuont ir, armer künic, hie?
war umbe sult ir oder wie
der dort heftig am Kämpfen war.
Er hatte zahllose Wundertaten
mit seiner Hand getan
und so manchen Mann niedergestreckt,
der dann – von ihm niedergehauen – am Boden lag.
Als nun Dares ihn ansah
und er auch ihn anblickte,
sagte er von Schmerz betrübt zu ihm
›Was tut ihr, armer König, hier?
Wie und warum seid ihr dazu verurteilt,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen