swie mich bedunke, daz ich sî
dort in dem engestlichen mer
und in ein vremdez rîche ver,
doch weiz ich und erkenne wol,
daz ich in Schyrônes hol
ûf einem rûhen steine lige.
ruow unde slâfes ich hie pflige
und wæne doch dâ zwischen,
daz ich zwein wilden vischen
sî gebunden an ir kragen,
Auch wenn mir scheint, ich sei
dort in dem gefährlichen Meer
und würde in ein fremdes Reich fahren,
weiß ich doch genau und bin mir sicher,
dass ich in Schyrons Höhle
auf einem rauen Felsen liege.
Ich ruhe aus und schlafe
und dennoch scheint mir,
dass ich an den Hals
zweier ungezähmter Fische gebunden sei,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen