wie sol ze keiner zîte
denne mir gelingen wol?
nein ich, entriuwen, ich ensol.
hie wirt vermiten alle bite,
ungerne ich langer hie vermite
die clâren und die süezen,
der minne mir gebüezen
mac trûren unde herzeleit.
mich riuwet, daz ich ie gebeit
sô vil und alsô lange.
Wie soll mir dann irgendwann einmal
etwas gelingen?
Nein, wahrlich, das darf nicht sein!
Worum ich gebeten wurde, das hat mich hier nicht zu kümmern.
Ungern verzichte ich hier
auf die Süße, Makellose,
deren Liebe mir Traurigkeit und Leid
wiedergutmachen kann.
Ich bedauere, dass ich so lange und oft
gezögert und gewartet habe.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen