der fürsten und der künige ruom
den füerest dû mit dir von dan.
dâ von belîp ein frœlich man
und île ûf dîne strâze.
daz dich vrou Sælde lâze
mit fröuden und mit êren
ze lande wider kêren!‹
Diz mære seite mir der brief,
dâ von ich mîner sorgen tief
gefrîet dâ vil schiere was.
Ruhm und Ansehen der Fürsten und Könige
wirst du mit dir hinwegführen.
Sei also froh und glücklich
und mache dich auf den Weg.
Die Herrin des Glücks und Heils lasse dich
mit Freude und Ansehen
wieder in dein Land zurückkehren!«
Diese Botschaft sagte mir der Brief,
wodurch ich von meinen tiefen Sorgen
sogleich befreit wurde.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen