Diz was ir beste prîsant dô.
des wirtes wîp, vrô Jûnô,
diu schatzes unde guotes wielt
und allen rîchen hort behielt,
diu kam dâ hin gezieret wol.
von silber und von golde vol
brâhte si dar manigen schrîn.
si wolte ir aller frouwe sîn
wan si was dâ wirtinne.
der boume küniginne,
Das war dort das beste Geschenk.
Die Frau des Hausherren, Frau Juno,
die für Gut und Geld zuständig war
und alle großen Schätze in ihre Obhut nahm,
die kam – schön zurechtgemacht – dorthin.
So manche Kiste brachte sie mit,
die voll waren mit Silber und Gold.
Sie wollte die Herrin von ihnen allen sein,
weil sie ja dort Hausherrin war.
Die Königinnen der Bäume,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen