Dienstag, 16. Juni 2015

3071-3080

gebunden hete mit ir kraft.
die vrouwen und diu ritterschaft
die kapften in ze wunder an.
si sprâchen alle: ›ist daz der man,
der niuwelîche von uns gie?
dur got, wer hât in denne hie
sô rehte wol gegestet?
seht, wie sîn bilde glestet
und allez, daz er an im treit!
nû schînet wol, daz rîchiu cleit

mit ihrer Macht gebunden hatte.
Die Damen und die Ritter,
die gafften ihn an wie ein Wunder.
Sie sagten alle: ›Ist das der Mann,
der jüngst von uns ging?
Bei Gott – wer hat ihn denn hier
so ganz wunderbar geschmückt?
Seht, wie seine Gestalt strahlt
und alles, was er an sich trägt!
Es zeigt sich klar, dass edle Kleidung

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen