lân geschehen ir den prîs,
daz der vil hübsche Pârîs
kêrte dan von ir gebote.
dâ von sô rieten si dem gote,
der Jûpiter dô was genant,
daz er den knappen alzehant
niht von im scheiden lieze
und er in selbe hieze
sîn stætez ingesinde sîn.
diz tâten si der künigîn
ihr nicht das Ansehen zukommen lassen,
dass der überaus schöne Paris
auf ihre Anweisung hin von dort aufbreche.
Deshalb rieten sie dem Gott,
der dort Jupiter genannt wurde,
dass er den Jüngling nicht gleich
von ihm weggehen lasse
und er selbst ihm gebiete,
künftig zu seiner Gefolgschaft zu gehören.
Dies taten sie, um die Königin,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen