gebieter und ein künic wert!
ob nû dîn herze vröuden gert,
sô maht dû werden hôchgemuot.
ich hân dir lant, liut unde guot
gelihen allen disen tac.
swaz ich dâ her gewaltes pflac,
geselle tiure, des lâz ich
noch hiute pflegen alles dich,
dur daz dû vrô belîbest
und kurzewîle trîbest
Herrscher und herrlicher König!
Wenn nun dein Herz nach Freuden verlangt,
so hast du die Möglichkeit, glückselig zu werden.
Ich habe dir Land, Leute und Besitz
für diesen ganzen Tag übergeben.
Was auch immer ich an Macht hatte,
geschätzter Freund, das alles übergebe ich
noch heute deiner Gewalt,
damit du glücklich bist und bleibst
und dir fröhlich die Zeit vertreibst,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen