Donnerstag, 2. Februar 2017

6581-6590

daz er durch sîne werdikeit
den clâren hazzete unde neit,
daz dicke leider noch geschiht.
swâ man die tugentrîchen siht
ûf êre wenden alle ir ger,
si nîdet iemer eteswer,
daz si daz beste gerne tuont.
swaz nîdes ie noch ûf gestuont,
der wuohs bî ganzer werdikeit.
den fromen ie der swache neit

dass er wegen dessen Ansehen
dem Makellosen Hass und Neid entgegenbringen sollte –
etwas, was auch heutzutage noch oft passiert.
Wo auch immer man tugendhafte Menschen sieht,
wie sie all ihr Wollen darauf richten, ihr Ansehen zu erhöhen,
da findet sich immer irgendwer, der darauf neidisch ist,
dass sie bereitwillig nach dem Besten streben.
Noch immer, wenn Neid zum Vorschein kam,
wuchs dieser Neid angesichts eines tadellosen Ansehens. 
Auf den Ehrbaren ist der Nichtsnutz neidisch

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen