daz man si treip von dannen,
daz was den werden mannen
sêre und ûzer mâzen leit.
si dûhte ein michel smâheit,
daz man in dise unêre bôt.
von zorne wart bleich unde rôt
Jâson, der tugentrîche helt.
er gap dem grâven ûz erwelt
der rede sîn antwürte dô.
mit zühten sprach er z' im alsô:
indem man sie davon jagte,
das schmerzte die angesehenen Männer
heftig und außerordentlich.
Es schien ihnen eine große Schmach zu sein,
dass man ihnen eine solche Kränkung zufügte.
Jason, der exzellente Held,
wurde bleich und rot vor Zorn.
Dann gab er dem vorzüglichen Grafen
auf seine Worte eine Antwort.
Höflich sagte er Folgendes zu ihm:
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen