mit ganzer stæte ân underbint,
biz si gewan von im zwei kint
und man diu werdeclîche erzôch.
den grâven und den fürsten hôch
was Mêdêâ willekomen.
nû hete si daz wol vernomen
und was ir dicke vor geseit,
wie Pêleus der künic neit
Jâsônen sînes bruoder barn
und er in hiez dar umbe varn
dauerhaft, ohne Unterbrechung,
bis sie von ihm zwei Kinder bekam
und man diese würdig und angemessen erzog.
Die Grafen und die hohen Fürsten
waren Medea freundlich gesonnen.
Nun war es so, dass sie sehr wohl mitbekommen hatte
– und es ihr oft gesagt worden war –,
dass Peleus, der König, auf Jason,
den Sohn seines Bruders, neidisch war
und er ihn deshalb
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen