ob si diu schif gesæhe,
diu von dem lande kêrent her,
si füere enwec, des bin ich wer,
und müeste ich haben si verlorn.
vil werder künic hôchgeborn,
dâ von beschirmet wol die maget!
si birset leider unde jaget
vil gerne z’allen stunden;
des lânt si werden funden
in stæteclicher huote gar,
Wenn sie die Schiffe sähe,
die aus Griechenland hierher kommen,
dann würde sie davonfahren, das könnt ihr mir glauben,
und dann hätte ich sie verloren.
Beschützt das Mädchen davor,
edler, hochgeborener König!
Sie hat leider andauernd
große Lust, auf die Jagd zu gehen;
sorgt deshalb dafür, dass
man beständig auf sie aufpasst,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen