mit worten ir sô heimlich dâ,
daz si gelobten beide
bî triuwen und mit eide,
daz si gespilen wæren
und allen valsch verbæren,
der lîp und êre swachet.
ein sicherheit gemachet
wart under in mit stæter craft
und ein sô ganz geselleschaft,
daz nieman schiede ir zweiger dinc:
durch Worte so vertraut,
dass sie sich beide hoch und heilige
versprachen,
Freundinnen zu sein
und alle Art von Bosheit zu unterlassen,
die eine der beiden und deren Ansehen herabsetzen würde.
Sie schlossen zu zweit
ein dauerhaftes Bündnis
und eine so vollkommene Gemeinschaft,
dass niemand ihre Beziehung würde zerrütten können.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen