dâ bî man die beswærde
der minne kiesen müeze:
dar umbe ouch dirre süeze
und dirre werde jungelinc
tet vil ofte manic dinc,
dâ bî diu reine guote
wol mohte in irem muote
gemerket hân die trûtschaft,
mit der sîn herze was behaft
verborgenlichen alle stunt.
woran man die Mühen
der Liebe erkennt.
Deshalb tat auch dieser süße,
edle junge Mann
immer wieder Dinge,
bei denen sie, die rein und gutmütig war,
die Zuneigung
durchaus merken und erkennen konnte,
die die ganze Zeit hindurch heimlich
an seinem Herzen haftete.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen