si wolte gerne stillen
sîn trûren mit ir güete
und machen sîn gemüete
vil hôher wunne rîche,
doch tet si dem gelîche,
sam si niht gerne sæhe,
daz an ir dâ geschæhe
sîn wille und sînes herzen ger.
er wart von ir hin unde her
gestôzen und gedrungen.
Sie wollte gern sein Trauern
mit ihrer Herzensgüte lindern
und dafür sorgen, dass er sich besser fühlt
und von großer, mächtiger Glückseligkeit erfüllt wird.
Dennoch handelt sie so,
als würde sie nicht gerne sehen,
dass dort an ihr
sein Wille und sein Begehren verwirklicht werde.
Er wurde von ihr hin und her
gestoßen und geschoben.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen