sus wâren dâ ze liebe komen
mit ein ander disiu zwei,
doch wizzent, daz sô lûte erschrei
diu maget rîch von hôher kür,
ê si den magetuom verlür,
daz von ir stimme schalle
die werden frouwen alle
erschrâken unde erwacheten.
ir gnuoge sich ûf macheten
und wânden vil gemeine,
Auf diese Weise haben diese beiden
miteinander zur Freude gefunden –
doch müsst ihr wissen, dass das edle,
hochgeborene Mädchen so laut geschrien hatte,
bevor sie ihre Jungfräulichkeit verlor,
dass durch ihre laute Stimme
all die angesehenen Damen
erschraken und erwachten.
Viele von ihnen machten sich auf
und allgemein ging man davon aus, dass
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen