sîn glanz wart ûz gesundert
vor al der göte bilden,
die man dâ spurte in wilden
gebærden an der mûre.
sô wunneclich figûre
wart nie bekant, des bin ich wer,
als an im truoc her Jûpiter,
der in dem sal gebildet was.
swer in den schœnen palas
des morgens vruo gienc unde trat,
Sein Glanz überstrahlte
alle anderen Götterbilder,
die man dort an der Mauer
in wilder Haltung beobachten konnte.
Eine so schöne Gestalt
hat man, dafür stehe ich ein, noch nie gesehen,
wie die, die Herr Jupiter zur Schau stellte,
der in dem Saal dargestellt war.
Jeder, der in den schönen Saalbau
morgens früh ging und eintrat,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen