alsus wart in ir vart genomen
unde ir reise für den tan.
ergiezen sich daz mer began
und wart als ungehiure,
daz man mit keiner stiure
geschiffen drûf getorste.
si muosten in dem vorste
belîben algemeine.
ir sorge was niht cleine,
wan daz mer sich vaste ergôz.
Auf diese Weise wurde ihre Fahrt verhindert und ihre Reise aus dem Wald hinaus. Das Meer begann zu toben und wurde derart unwirtlich, dass man es mit keinem Schiff wagen konnte, in See zu stechen. Sie alle mussten im Wald bleiben. Ihre Sorgen waren nicht zu verarchten, denn das Meer toste heftig.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen