Mittwoch, 14. Dezember 2016

6321-6330

lêrt in vil âventiure.
in wazzer und in fiure
wart er ein getürstic man.
swâ von urliuge ein hûs enbran,
dâ muoste Achilles loufen în
und rouben mit der hende sîn,
swaz er bereites drinne vant;
swenne ez allez was enbrant,
sô lief er durch die heizen gluot
und nam dar ûz vih unde guot.

lehrte ihn viele gefahrvolle Unternehmungen.
Im Wasser und im Feuer
wurde er zu einem kühnen Mann.
Wo auch immer durch Streit und Krieg ein Haus in Flammen stand,
dort hinein musste Achill laufen
und mit eigenen Händen alles rauben,
was er an tragbaren Sachen darin fand.
Dann, wenn alles brannte,
dann lief er durch die heiße Glut
und holte dort Vieh und Besitz heraus. 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen