Jâson gezieret und becleit.
von küniclicher rîcheit
truoc er an im ein gewant,
daz über al der Kriechen lant
bezzer wât nie wart geweben.
ouch was im gar der wunsch gegeben
an lîbe und an gebâre.
der edel und der clâre
truoc rîlîchiu cleider an.
dâ bî was er der schœnste man,
mit seinem Schmuck und seiner Kleidung.
Die Kleidung, die er trug,
war von so königlicher Pracht,
dass in ganz Griechenland
nie bessere gewoben worden war.
Zudem war er ein ideales Vorbild,
was seinen Körper und sein Auftreten anbelangt.
Der Edle und Schöne
trug kostbare Stoffe.
Damit war er der schönste Mann,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen