dar în niht dorften rîten.
der kiel wart bî den zîten
mit ir knappen wol behuot.
diu ros und ir gewæfen guot
belîben si dâ liezen,
der si dô pflegen hiezen
ir kneht und ir gesinde wert.
ze fuoze ân aller slahte pfert
dar in die stat si giengen,
in der si wol enphiengen
wären sie dort hineingeritten.
Das Schiff war währenddessen
bei ihren Knappen in guten Händen.
Die Pferde und ihre guten Waffen,
die ließen sie dort liegen
und sie befahlen ihren Dienern und
angesehenen Dienstleuten, sich darum zu kümmern.
Zu Fuß, ohne ein einziges Pferd,
giengen sie in die Stadt hinein,
in der sie von allen Bürgern
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen